漫影迷社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
Close
查看: 14|回复: 2

[国英多语配] [译制电影] 太阳背后.Abril.Despedacado.2001.1080p.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视国语/葡萄牙语

[复制链接]

1674

主题

1682

帖子

7万

积分

特级元老

Rank: 8Rank: 8

积分
71973
发表于 9 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
央视国语@C6(译制导演 李蕴杰),太阳之火 调配,国配字幕和原声字幕都是由 想什么是什么 制作,在此感谢!



◎译  名 太阳背后/血溅艳阳天/Behind the Sun
◎片  名 Abril Despedaçado
◎年  代 2001
◎产  地 巴西/法国/瑞士
◎类  别 剧情
◎语  言 葡萄牙语
◎上映日期 2001-09-06(威尼斯电影节)/2002-05-01(巴西)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0291003/
◎豆瓣评分 7.7/10 from 944 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1296882/
◎片  长 105分钟
◎导  演 沃尔特·塞勒斯 Walter Salles
◎编  剧 卡里姆·埃诺兹 Karim Aïnouz / 伊斯梅尔·卡达莱 Ismail Kadare / 塞尔吉奥·马沙多 Sérgio Machado / 若昂·莫雷拉·塞勒斯 João Moreira Salles / 沃尔特·塞勒斯 Walter Salles / 丹妮拉·托马斯 Daniela Thomas
◎主  演 乔斯·多蒙特 José Dumont
       罗德里戈·桑托罗 Rodrigo Santoro
       Rita Assemany Rita Assemany
       路易斯·卡洛斯·瓦斯康赛罗斯 Luiz Carlos Vasconcelos
       Flavia Marco Antonio Flavia Marco Antonio
       Ravi Ramos Lacerda Ravi Ramos Lacerda
       卡约·胡恩奎拉 Caio Junqueira
       Everaldo Pontes Everaldo Pontes
       Mariana Loureiro Mariana Loureiro
       Servílio de Holanda Servílio de Holanda
       瓦格纳·马拉 Wagner Moura
       Gero Camilo Gero Camilo
       奥顿·巴斯托斯 Othon Bastos
       文尼西斯·狄·奥利维拉 Vinícius de Oliveira
       索娅·利拉 Soia Lira
       Maria do Socorro Nobre Maria do Socorro Nobre

◎简  介


  故事发生在1910年的巴西,在那里,两大家族之间的斗争从未停歇。布雷维斯家在家族战争中失去了他们的大儿子,这让老父亲(乔斯·多蒙特 José Dumont 饰)感到非常的悲伤,于是把复仇的希望寄托在了小儿子汤诺(罗德里格·桑托罗 Rodrigo Santoro 饰)的身上。父辈的仇恨剥夺了汤诺的童年和快乐,最终,当他手刃杀死哥哥的敌人后,感受到的并没有释然和救赎,仅仅是空虚。

  汤诺找到了仇人的祖父,希望能够阻止两个家族无休止无意义的争斗,对方当然拒绝了,但是答应汤诺两家人在下一个月圆之夜前暂时停火。镇上来了一个美丽的姑娘克莱拉(Flavia Marco Antonio 饰)她的歌声和笑容深深吸引了汤诺。



★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 太阳背后.Abril.Despedacado.2001.720p.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视国语,葡萄牙语
File Size............: 1.2 GiB
Duration.............: 01:28:08.238 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 1 871 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 30.000 FPS
Resolution...........: 1280 x 720p (16:9)
Audio #1.............: 央视国语@C6(译制导演 李蕴杰) 256 kb/s  2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 葡萄牙语 192 kb/s  2 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 国配字幕(翻译 邓瑾如.杨洁)-想什么是什么 UTF-8
Text #2.............: Chinese 原声字幕(翻译 邓瑾如.杨洁)-想什么是什么 UTF-8
Source...............: WEB-DL
Uploader.............:




★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 太阳背后.Abril.Despedacado.2001.1080p.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视国语,葡萄牙语
File Size............: 2.1 GiB
Duration.............: 01:28:08.238 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 3 389 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 30.000 FPS
Resolution...........: 1920 x 1080p (16:9)
Audio #1.............: 央视国语@C6(译制导演 李蕴杰) 256 kb/s CBR 2 channel(s) Dolby Digital
Audio #2.............: 葡萄牙语 192 kb/s  2 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 国配字幕(翻译 邓瑾如.杨洁)-想什么是什么 UTF-8
Text #2.............: Chinese 原声字幕(翻译 邓瑾如.杨洁)-想什么是什么 UTF-8
Source...............: WEB-DL
Uploader.............:













◎文件名、MD5、SHA1、文件大小

==================================================
文件名            : 太阳背后.Abril.Despedacado.2001.720p.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视国语,葡萄牙语.mkv
MD5               : fef55e67d1fdcd99d8c3c6ea7729819f
SHA1              : f22a393b719d295c8eba61b734b039c892ea6a44
创建时间          : 2026/6/16/周二 6:07:23
文件大小          : 1,236,685,797
==================================================

==================================================
文件名            : 太阳背后.Abril.Despedacado.2001.1080p.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视国语,葡萄牙语.mkv
MD5               : 98119e7731336cb65608bfc68bef92c7
SHA1              : 67d48f1ce1d4805e1193b0b6f6ff1bbcda9ffbf7
创建时间          : 2026/6/16/周二 6:05:45
文件大小          : 2,240,464,397
==================================================

==================================================
文件名            : 太阳背后.Abril.Despedacado.2001.1080p.WEB-DL.央视国语@C6(译制导演 李蕴杰),调好-TYZH.ac3
MD5               : 35a210fe44085ccec19b4c3739389e9e
SHA1              : 7b589d1737130d263db3ad19820ba24a2e2ca298
创建时间          : 2026/6/15/周一 20:01:31
文件大小          : 169,222,144
==================================================




城通有效期两个月,失效不补!

城通下载地址

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复回复


国语音轨下载
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复回复


分流地址下载(百度、115)
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复回复


回复

使用道具 举报

1

主题

22

帖子

2323

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2323
发表于 1 小时前 | 显示全部楼层
谢谢大神分享译制片。
回复

使用道具 举报

0

主题

267

帖子

2525

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2525
发表于 25 分钟前 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 漫影迷

GMT+8, 2026-6-24 15:59 , Processed in 0.374768 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表